{"created":"2023-05-15T16:36:51.490771+00:00","id":10045,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"0e96f33e-8cd7-48ae-aa74-383fea9ad72f"},"_deposit":{"created_by":2,"id":"10045","owners":[2],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"10045"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:nagasaki-u.repo.nii.ac.jp:00010045","sets":["153:327:328:761"]},"author_link":["40509","40508"],"item_3_alternative_title_19":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"A Contrastive Study of Japanese and Chinese Vowels and Consonants"}]},"item_3_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2012-03-01","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"28","bibliographicPageStart":"21","bibliographicVolumeNumber":"3","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"長崎大学 大学教育機能開発センター紀要"},{"bibliographic_title":"Journal of Research and Development Center for Higher Education Nagasaki University","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_3_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"It may be said that one of the greatest difficulties for Chinese and Japanese in learning each\nothers language, especially in spoken Chinese and Japanese, exists in the differences\nbetween Chinese and Japanese vowels and consonants. While Japanese has a five-vowel\nsystem (/a/i/u/e/o/), Chinese has a much larger number of vowel sounds, an eight-vowel\nsystem (/a/i/o/u/y/ / / /). In the consonant system, the place and manner of articulation are\nvery different. By applying the methods of acoustical experiment and statistical analysis\nand by taking the idea of vowel and consonant patterns into consideration, the paper aims to\nexplore Chinese and Japanese student’s language transfers of mother tongue in Chinese and\nJapanese vowels and consonants pronunciation in learning each others language.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_3_description_64":{"attribute_name":"引用","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"長崎大学 大学教育機能開発センター紀要, 3, pp.21-28; 2012","subitem_description_type":"Other"}]},"item_3_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"40509","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"Yang, Xiaoan"}]}]},"item_3_publisher_33":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"長崎大学 大学教育機能開発センター"}]},"item_3_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12458602","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_7":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"21856281","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_3_text_63":{"attribute_name":"出版者別言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Research and Development Center for Higher Education Nagasaki University"}]},"item_3_version_type_16":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"楊, 暁安"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2020-12-22"}],"displaytype":"detail","filename":"RDCHE3_21.pdf","filesize":[{"value":"824.2 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"RDCHE3_21.pdf","url":"https://nagasaki-u.repo.nii.ac.jp/record/10045/files/RDCHE3_21.pdf"},"version_id":"fd3cace5-f1ce-4948-b74d-1b66e8503b8b"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"vowel; consonant; formant,","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"fundamental frequency","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"日中の母音と子音及びその比較","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"日中の母音と子音及びその比較"}]},"item_type_id":"3","owner":"2","path":["761"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2012-04-02"},"publish_date":"2012-04-02","publish_status":"0","recid":"10045","relation_version_is_last":true,"title":["日中の母音と子音及びその比較"],"weko_creator_id":"2","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-16T01:32:04.616840+00:00"}