@article{oai:nagasaki-u.repo.nii.ac.jp:00026452,
 author = {才津, 祐美子 and 安武, 敦子},
 journal = {多文化社会研究, Journal of Global Humanities and Social Sciences, Nagasaki University},
 month = {Mar},
 note = {日本全体の人口減少が問題視されているが、とりわけ離島は人口減少率が極めて高い地域である。「地方消滅論」に端を発した「農村たたみ論」でいえば、離島の集落は「たたむべきムラ」の最たるものだろう。ところが、近年の領土や排他的経済水域等の問題から、離島は「国境離島」として注目を集めるようになり、有人離島の集落はその保全に必要不可欠な存在として位置づけ直されたことによって、今や政策的にも「たたむわけにはいかないムラ」になっている。
 本稿の目的は、離島の中でもさらに深刻な状態にある二次離島の五島市奈留島を事例として、「たたむわけにはいかないムラ」で、ムラをたたまないために、どのような地域再編が行われているのかを明らかにすることである。具体的には、奈留島の人口・産業・生活環境の推移を明示した上で、地域再編の主体となる地域運営組織（まちづくり協議会）と交通ネットワークの整備による「小さな拠点」の形成を中心に考察を行った。

 Population decline is seen as a problem in Japan, especially on remote islands. If nothing is done to improve the situation, people will stop living in rural areas. There is an argument that rural areas should be prepared for the closure of their towns and villages if they cannot be maintained. If that were to be the case, villages on remote islands would be 
amongst the first to close. Territorial disputes in the region have made remote islands nationally important, due to their proximity to Japan’s international borders with its neighbors. As a result, the preservation of villages on such remote islands has become a national priority.
 In this paper, using Naru island in Goto city as a case study, we have clarified what regional restructuring methods have been adopted to maintain the villages found on the island. In particular we have focused on what is known as “small bases” as defined by the Ministry of Land Infrastructure Transport and Tourism, based on community-based organization and the development of public transport networks., 多文化社会研究, 7, pp.119-138; 2021},
 pages = {119--138},
 title = {離島における地域再編の現状 －長崎県五島市奈留島を事例として－},
 volume = {7},
 year = {2021}
}